Analiza PFASPrzygotowanie próbek do oznaczenia AOF
Artykuł gościnny autorstwa
Birgit Wittenburg, kierowniczka ds. produktów w dziale parametrów sumarycznych, Analytik Jena; Olga Weisheit, specjalistka ds. zastosowań, Analytik Jena | Tłumaczenie wykonane przez sztuczną inteligencję
7 min Czas czytania
Parametr sumaryczny AOF określa ilość adsorbowalnego fluoru związanego organicznie, dzięki czemu nadaje się jako parametr badawczy dla PFAS w próbkach wody. Pod względem instrumentalnym wymaga to między innymi systemu rozkładu termicznego do pirohydrolizy oraz chromatografu jonowego do detekcji. W niniejszym artykule przedstawiono, w jaki sposób przeprowadza się oznaczenie AOF zgodnie z normami DIN 38409-59 i ISO 18127.
Rys. 1: Do wykrywania PFAS w próbkach wody i próbek środowiskowych nadaje się parametr sumaryczny AOF (ilustracja poglądowa).
Jest to problem o zasięgu globalnym: podobnie jak odpady z tworzyw sztucznych, które można znaleźć na całym świecie, również PFAS są obecnie wszechobecne w naszym środowisku. Substancje per- i polifluorowane alkilowe są trwałe, a ze względu na ich dużą liczbę i różnorodność nie da się ich w całości zarejestrować jako pojedynczych substancji, co utrudnia monitorowanie środowiska. Aby mimo to móc je wiarygodnie wykrywać i monitorować, do analizy nadaje się parametr sumaryczny, taki jak AOF: adsorbowalny fluor związany organicznie. Oprócz fluorowanych środków leczniczych i środków ochrony roślin reprezentuje on przede wszystkim dużą grupę związków PFAS i może wnieść cenny wkład w ich wykrywanie. Oznaczanie AOF w próbkach wody (ścieki, wody powierzchniowe, wody gruntowe itp.) dostarcza zatem ważnych informacji pomocnych w podejmowaniu decyzji dotyczących dalszych badań w zakresie analizy poszczególnych związków PFAS.
Analiza parametrów sumarycznych wymaga konkretnych, znormalizowanych warunków, w których przeprowadzana jest procedura oznaczania. Ramy dla określania parametru konwencyjnego AOF stanowią w tym przypadku DIN 38409, część 59 oraz ISO 18127. Procedura oznaczania AOF dzieli się na trzy etapy: Po pierwsze wzbogacanie związków fluoroorganicznych na węglu aktywnym. Następnie następuje spalanie węgla aktywnego w temperaturze ≥ 950 °C w atmosferze tlenowej przy stałym dopływie wody (pirohydroliza). I wreszcie wykrywanie powstałych jonów fluorkowych.
Wykrywanie fluorków odbywa się za pomocą chromatografii jonowej (IC). Spalanie i wykrywanie mogą w tym przypadku przebiegać oddzielnie w dwóch niezależnych od siebie urządzeniach. W związku z tym do oznaczania AOF nadają się wszystkie piece/systemy rozkładu wysokotemperaturowego, które umożliwiają regulowane dozowanie wody podczas spalania oraz absorpcję gazów pomiarowych w roztworze wodnym. Do oznaczania AOF nadają się również analizatory AOX wyposażone specjalnie do pirohydrolizy lub system ICprep firmy Analytik Jena. Oddzielenie rozkładu od detekcji zwiększa elastyczność zastosowań i pozwala na lepsze wykorzystanie mocy obliczeniowej już istniejących systemów.
Rys. 2: Schematyczna ilustracja procedury oznaczania AOF. Preparat ICprep stosuje się w etapach 2 i 3.
(Bild: Analytik Jena)
Metody określone w normach DIN 38409-59 i ISO 18127 mają zastosowanie przy stężeniu AOF wynoszącym ≥ 2 µg/L. Brak lub zbyt mała ilość wody podczas spalania może prowadzić do zaniżonych wyników pomiaru AOF. Przedstawione poniżej pomiary AOF przeprowadzono przy użyciu ICprep oraz niezależnie działającego chromatografu jonowego w celu wykazania zgodności systemu rozkładu z normami dotyczącymi oznaczania AOF.
Materiały i metody
W celu oznaczenia AOF w wodnych roztworach wzorcowych i próbkach wody zastosowano trzy systemy:
System przygotowania próbek APU sim do wzbogacania analitów na węglu aktywnym metodą kolumnową
System rozkładu wysokotemperaturowego·ICprep automatic do spalania załadowanych kolumn z węglem aktywnym w warunkach pirohydrolytycznych oraz do absorpcji gazu pomiarowego (HF) w zintegrowanym kolektorze frakcji
Chromatograf jonowy z detektorem przewodności do wykrywania jonów fluorkowych
Dzięki rozdzieleniu procesu spalania (ICprep) od detekcji (IC) poszczególne etapy oznaczania można było przeprowadzać w sposób elastyczny pod względem czasowym, bez okresów oczekiwania lub przestojów.
W badaniach wykorzystano standardowe roztwory AOF (kwas 4-fluorobenzoesowy w wodzie ultraczystej) o stężeniach 5, 10, 25, 50 i 100 µg/l AOF jako próbki referencyjne. Ponadto zbadano dwie próbki wód powierzchniowych i jedną próbkę ścieków.
Przygotowanie próbek
Wzbogacanie organicznych związków fluorowych przeprowadzono zgodnie z normami DIN 38409-59 oraz ISO 18127 przy użyciu metody kolumnowej. Próbki analityczne do oznaczania AOF przygotowano najpierw poprzez dodanie 0,5 ml roztworu macierzystego NaNO3 (2 mol/l NaNO3) do po 100 ml niezakwaszonych próbek pierwotnych. Następnie próbki analityczne zostały zaadsorbowane przy pomocy systemu przygotowania próbek „APU sim” na specjalnych kolumnach z węglem aktywnym AOF o niskiej wartości ślepej. Następnie proces płukania w celu wypłukania nieorganicznych związków fluoru odbywał się automatycznie przy użyciu 25 ml roztworu płuczącego 0,01 mol/l NaNO3.
Stan na dzień: 20.11.2020 r.
Jest dla nas sprawą oczywistą, że w sposób odpowiedzialny obchodzimy się z danymi osobowymi użytkowników. Jeśli gromadzimy dane osobowe, przetwarzamy je zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Szczegółowe informacje można znaleźć tutaj: Polityka prywatności.
Zgoda na wykorzystanie danych do celów reklamowych
Wyrażam zgodę na wykorzystywanie przez spółkę Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planck-Str. 7-9, 97082 Würzburg, Niemcy, oraz przez wszystkie spółki z nią powiązane w rozumieniu §§ 15 i nast. niemieckiej ustawy o spółkach akcyjnych AktG (dalej: Vogel Communications Group) mojego adresu e-mail do przesyłania mi newsletterów redakcyjnych. Lista spółek stowarzyszonych znajduje się tutaj.
Treść newslettera obejmuje produkty i usługi wszystkich wyżej wymienionych spółek, w tym na przykład czasopisma branżowe i książki specjalistyczne, wydarzenia i targi branżowe, a także produkty i usługi związane z wydarzeniami, oferty i usługi mediów drukowanych i wirtualnych, takie jak inne newslettery informacyjne, konkursy, kampanie leadowe, badania rynku online i offline, specjalistyczne portale internetowe i oferty e-learningowe. Jeśli pobrany został również mój osobisty numer telefonu, może być on wykorzystany do składania ofert dotyczących wymienionych wyżej produktów i usług wyżej wymienionych spółek oraz do badań rynkowych.
Moja zgoda obejmuje również przetwarzanie mojego adresu e-mail i numeru telefonu w celu porównania danych w celach marketingowych z wybranymi partnerami reklamowymi, takimi jak np. LinkedIn, Google i Meta. W tym celu Vogel Communications Group może przekazać wskazane dane w postaci zahashowanej partnerom reklamowym, a partnerzy ci mogą następnie wykorzystywać je w celu ustalenia, czy posiadam również konto w odpowiednich serwisach tych partnerów reklamowych. Grupa Vogel Communications wykorzystuje tę funkcję do celów retargetingu (upselling, cross-selling i budowanie lojalności klientów), tworzenia tzw. grup odbiorców podobnych (Lookalike Audiences) w celu pozyskiwania nowych klientów oraz jako podstawę do wykluczania odbiorców z bieżących kampanii reklamowych. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „Porównanie danych w celach marketingowych” w polityce prywatności.
Jeśli otworzę na stronach internetowych chronione treści umieszczone na portalach Grupy Vogel Communications, w tym jej spółek stowarzyszonych w rozumieniu §§ 15 i nast. niemieckiej ustawy o spółkach akcyjnych AktG, muszę zarejestrować się, podając dodatkowe dane, aby uzyskać dostęp do tych treści. W zamian za bezpłatny dostęp do treści redakcyjnych, moje dane mogą być wykorzystywane zgodnie z niniejszą zgodą do tutaj określonych celów. Nie dotyczy to porównywania danych w celach marketingowych.
Prawo do wycofania zgody
Jestem świadomy(a), że w przyszłości mogę wycofać zgodę w dowolnym momencie. Wycofanie przeze mnie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie mojej zgody do momentu jej wycofania. Aby wycofać zgodę, mogę skorzystać z formularza kontaktowego dostępnego pod adresem https://contact.vogel.de/pl. Jeśli nie chcę już otrzymywać subskrybowanych przeze mnie newsletterów, mogę zrezygnować z subskrypcji naciskając w link znajdujący się na końcu newslettera. Więcej informacji na temat mojego prawa do wycofania zgody, a także konsekwencji wycofania zgody znajduje się tutaj: Polityka prywatności, sekcja Newslettery redakcyjne.
Przygotowane kolumny z węglem aktywnym umieszczono na tacy na próbki urządzenia ICprep automatic i automatycznie przekazano je do spalania. Spalanie próbek odbywało się w procesie dwuetapowym: W pierwszym etapie lotne składniki próbek zostały odparowane w strumieniu gazu obojętnego, a następnie powstałe produkty gazowe zostały spalone w atmosferze bogatej w tlen. W drugiej fazie procesu wszystkie pozostałe składniki próbki zostały poddane mineralizacji ilościowej w czystym tlenie i przekształcone w HF. Zintegrowany czujnik płomienia zapewnił przy tym bezpieczne i całkowite spalanie. Czujnik płomienia eliminuje konieczność czasochłonnego opracowywania metod i ustalania parametrów podawania próbek. Jego zalety są szczególnie widoczne w przypadku bardziej złożonych próbek stałych i ciekłych.
Przez cały czas trwania procesu spalania pompa strzykawkowa o wysokiej rozdzielczości zapewniała precyzyjne i stałe dozowanie wody. Analit w postaci gazowej, HF, został zaabsorbowany w roztworze wodnym. Przed rozpoczęciem pomiaru roztwór absorbujący został również wprowadzony za pomocą pompy strzykawkowej do naczynia zbiorczego (probówka wirówkowa o pojemności 15 ml) zintegrowanego kolektora frakcji. Zintegrowane procesy płukania zapewniały całkowite przeniesienie analitów i gwarantowały pracę bez zanieczyszczeń.
Tabela 1: Parametry procesu ICprep automatic
Parameter
Einstellung ICprep automatic
Ofentemperatur
1.050 °C
O2-Hauptfluss
300 mL/min
Ar-Fluss (1. Phase)
150 mL/min
O2-Fluss (2. Phase)
150 mL/min
Nachverbrennungszeit
300 s
Wasserdosierung
0,2 mL/min
Absorbervorlage
2 mL
Nachspülvolumen
1 mL
Wyniki i dyskusja
W ramach badań przeprowadzono najpierw wstępną kontrolę systemu ICprep zgodnie z normami DIN 38409-59 i ISO 18127 w celu wykazania jego zasadniczej przydatności. W tym celu pięć roztworów kontrolnych AOF o stężeniach AOF wynoszących 5, 10, 25, 50 i 100 µg/l wzbogacono węglem aktywnym, a następnie poddano spaleniu w urządzeniu ICprep i poddano analizie metodą IC.
Wyniki wstępnej analizy zestawiono na rysunku 3; każdy z nich przedstawia średnią z trzech pomiarów badanego poziomu stężenia.
Rys. 3: Wyniki wstępnej kontroli zgodnie z normami DIN 38409-59 i ISO 18127
Rys. 4: Graficzna prezentacja wstępnej kontroli
(Bild: Analytik Jena)
Normy DIN 38409-59 i ISO 18127 określają następujące kryteria dotyczące wstępnej kontroli systemu: nachylenie (S) = od 0,9 do 1,1; współczynnik korelacji (R) ≥ 0,99. Rysunek 4 pokazuje, że pomiar i późniejsza detekcja za pomocą systemu ICprep spełniają oba wymagania. Jeśli weźmie się pod uwagę względne odchylenia standardowe (RSD) dla poszczególnych poziomów stężenia, obliczone na podstawie trzech oddzielnych odczytów, to z jednym wyjątkiem wynoszą one znacznie poniżej pięciu procent. Wyniki analizy wszystkich badanych próbek zestawiono w tabeli 2.
Tabela 2: Wyniki oznaczenia AOF
Probenbezeichnung
AOF [µg/L], Messung 1
AOF [µg/L], Messung 2
AOF [µg/L], Messung 3
AOF [µg/L], Mittelwert
SD [µg/L]
Blindwert
1,1
0,69
0,67
0,82
0,24
Oberflächenwasser 1
1,4
1,6
1,1
1,4
0,25
Oberflächenwasser 2
1,7
1,9
2,3
2,0
0,30
Abwasser
7,5
8,1
7,4
7,7
0,38
Kontrolllösung
4,9
4,6
4,6
4,7
0,17
Wartości ślepe należy określać każdego dnia roboczego na początku serii pomiarów. Standardowa metoda DIN 38409-59 nie określa w tym zakresie żadnych konkretnych wymagań, ale zaznacza, że w praktyce wartości ślepe AOF w zakresie 1 µg/L mogą być osiągane. Uzyskana tutaj średnia wartość ślepa wynosząca 0,82 µg/L potwierdza to stwierdzenie. Należy również zauważyć, że udział wartości ślepej urządzenia w wartości ślepej całej procedury jest z reguły znikomy. Do wartości ślepej całej metody w znacznym stopniu przyczyniają się przede wszystkim materiały stosowane do wzbogacania próbek (węgiel aktywny).
W przypadku codziennej analizy roztworu kontrolnego AOF w ramach przewidywanego zakresu stężeń próbek, zgodnie z normami DIN 38409-59 oraz ISO 18127, że uzyskana wartość AOF i wartość teoretyczna poniżej 20 µg/L mogą różnić się maksymalnie o 2 µg/L. Zmierzona wartość AOF roztworu kontrolnego o stężeniu 5 µg/L wyniosła 4,7 µg/L i tym samym spełnia to kryterium.
Zgodnie z normą wyniki analizy są przydatne, jeśli ich różnica nie przekracza 2 µg/L w zakresie poniżej 20 µg/L AOF. Wszystkie podane tutaj wyniki pomiarów próbek spełniają ten wymóg. Uzyskane odchylenia standardowe (SD) są bardzo niewielkie dla zakresu stężeń poniżej 20 µg/L AOF.
Ogólnie rzecz biorąc, wszystkie wyniki pomiarów wskazują, że system rozkładu ICprep stanowi podstawę do uzyskania wiarygodnych i powtarzalnych wyników AOF.
Podsumowanie
Rozkład próbek do oznaczania AOF zgodnie z normami DIN 38409-59 i ISO 18127 można przeprowadzić w sposób oszczędzający czas i koszty przy użyciu urządzenia ICprep. Szczególnie w przypadku niewielkiej liczby próbek, która nie uzasadnia jeszcze zakupu kosztownego, sprzężonego systemu CIC (Combustion-Ion Chromatography), oddzielny rozkład pirohydrolytyczny może stanowić ekonomiczną alternatywę. Dotyczy to zwłaszcza sytuacji, w której dzięki temu już istniejący chromatograf jonowy jest wykorzystywany w większym stopniu. Również pod względem oznaczania bardzo małych stężeń AOF i uzyskiwania niskich wartości ślepych systemy oddzielne nie wykazują żadnych wad w porównaniu z systemami sprzężonymi (CIC), co potwierdzają uzyskane wyniki pomiarów.
Oprócz urządzenia ICprep opisany proces rozkładu można przeprowadzić również za pomocą analizatora AOX multi X 2500 lub analizatora elementarnego multi EA 5X00, o ile zostaną one wyposażone w odpowiedni zestaw do pirohydrolizy i absorpcji. W ten sposób również te analizatory można wykorzystać do oznaczania AOF, zwiększając tym samym ich wykorzystanie.
Rys. 5: ICprep automatic z modułem APU sim
(Bild: Analytik Jena)
Oczywiście system ICprep nadaje się również do rozkładu przygotowanych próbek wody w celu późniejszego oznaczenia AOCl, AOBr lub AOI zgodnie z normami DIN 38409-59 i ISO 18127. Możliwe jest również zastosowanie ceramicznej rurki do spalania.